V blízkosti železniční trati na návrší nad domem č.p. 433 stojí Balzerova kaple.
Lépe řečeno, její kopie. Z původní stavby se toho příliš nedochovalo, kaple byla postavena znovu.
Wiki:
Balzerova kaple (německy Balzers Kapelle), také kaple Bolestné Matky Boží, stojí na malém návrší v dolních Mikulášovicích v bezprostřední blízkosti železniční trati Rumburk – Panský – Mikulášovice. Z původní stavby postavené roku 1724 se zachovaly jen zbytky obvodového zdiva. K její obnově došlo v roce 2012.
Nevelkou kapli zasvěcenou Bolestné Matce Boží nechal postavit roku 1724 domkář a forman Johann Ließner, člen místního náboženského Bratrstva Bolestné Matky Boží pod černým škapulířem. Pozemek pod kaplí patřil jeho bratrovi Balzeru (Balthasaru) Ließnerovi, podle kterého byla také pojmenována. Stavitelem kaple se pravděpodobně stal lipovský hraběcí stavitel Zacharias Hoffmann (1678–1754). Je jednou z nejstarších staveb v Mikulášovicích. Majitelé statku byli povinni kapli na věčné časy udržovat z uloženého kapitálu 10 rýnských zlatých. Roku 1728 složil Johann Ließner dalších 20 rýnských zlatých, z jejichž výnosu byly hrazeny náklady na prodloužení procesí až ke kapli. To se konalo jednou ročně během křížových dnů a mělo za úkol vyprosit pro dolní Mikulášovice dobrou úrodu a příznivé počasí.
Kaple byla v původní podobě udržována až do druhé světové války. Voglovi, poslední majitelé hospodářství, byli po válce vysídleni a statek byl brzy demolován. O kapli se nikdo nestaral, ta proto pustla a přišla o vnitřní vybavení. Postupným chátráním a přičiněním lidského faktoru stavba téměř zanikla; na počátku 21. století z ní zůstala jen hromádka suti a malá část obvodového zdiva.
Záchrana kaple přišla roku 2012. Za podpory Občanského sdružení Drobné památky severních Čech, Nadace Via a města Mikulášovice prošla Balzerova kaple kompletní rekonstrukcí za použití dochovaných architektonických detailů. Projekt obnovy kaple stál 75 000,- Kč. Opětovné žehnání kaple provedl 10. listopadu 2012 mikulášovický administrátor R. D. Jacek Kotisz. Stavba je ve vlastnictví města Mikulášovice a není památkově chráněná. Je využívána pouze příležitostně, zejména během novény k Duchu svatému.
Balzerova kaple je nevelká výklenková kaple přibližně čtvercového půdorysu. Nemá žádná okna (původně měla malé okénko na východní straně), zdivo je převážně kamenné, omítnuté. Střecha je krytá pálenými taškami, původní krytinou byla břidlice. V průčelí kaple je výrazný trojúhelníkový štít. Interiér kaple tvoří, krom malého kamenného oltáře, obraz Panny Marie a dřevěný kříž s mosazným Kristem, které věnovali majitelé blízké restaurace U Baby Jagy. Po obou stranách kaple stojí vzrostlé lípy malolisté. Přístup zajišťují jednoduché kamenné schody, které vedou k téměř zaniklé původní přístupové cestě.
Jak v textu zmíněno, činnost spolku Drobné památky severních Čech netypicky dosáhla až do výběžku:
Kaple stojí v Mikulášovicích na obecní parcele č.5024/4 nad zářezem železniční tratě po levé straně silnice na výjezdu z Mikulášovic na Dolní Poustevnu.
Kaplička byla postavena v roce 1724, stála na pozemku patřícímu k nedaleké zemědělské usedlosti sedláka Vogla. Kaple byla zasvěcena matce Boží, Panně Marii. Každoročně se tu v květnu konaly májové pobožnosti. Kaple byla udržována pravděpodobně až do počátku 60. let 20. století, poté byla zřejmě úmyslně zdemolována.
Oprava kapličky, srpen-říjen 2012: Kaplička byla zdokumentována při pasportizaci drobných památek, kterou občanské sdružení provádělo pro o.p.s. České Švýcarsko. Na základě podané žádosti v r. 2011 obdrželo sdružení dotaci od Nadace VIA z Prahy ve výši 50.000,-Kč. Město Mikulášovice, jako majitel pozemku a kaple věnovalo na její obnovu částku 25.000,-Kč.
Před obnovou zbývalo z kapličky pouze torzo obvodových zdí. Během obnovy byla vytříděna suť v okolí kaple a jednotlivé architektonické části. Zachovalé obvodové zdi kapličky byly očištěny. Původní kamenné ostění dveří, včetně nalezeného klenáku s letopočtem vzniku kaple 1724 a kamenné římsy byly osazeny na původní místo. Byl namontován nový dřevěný krov a na latě položeny střešní tašky – bobrovky. Obnovena byla vnitřní a vnější omítka. Omítka byla uvnitř a na přední vnější části kaple nabílena. Upraveno bylo bezprostřední okolí kaple a ořezány vedle stojící lípy. Město také svými pracovníky zajistilo odstranění zeminy z původního schodiště vedoucímu ke kapli. Místní občané osadili do kapličky nový svatý obraz a dřevěný kříž. Obnovu kaple velmi zdařile provedl člen občanského sdružení Ing. Vojtěch Král z Oken u Doks.
V sobotu 10. listopadu 2012 se konalo slavnostní znovuvysvěcení obnovené kaple, které provedl farář z Dolní Poustevny R. D. Jacek Kotisz. Znovuvysvěcení se zúčastnilo kolem 40 místních obyvatel, včetně starostky Mikulášovic Ing. Miluše Trojanové a místního kostelního sboru. Způsob a provedení opravy byl vysoce oceněn, několik přítomných také zavzpomínalo na kapličku, kterou pamatovali ještě v původním nepoškozeném stavu.
Kaple má novou střechu. Bez dveří, zařízená.
Kaple je nevelká stavba přibližně čtvercového půdorysu. Nemá žádná okna (původně měla malé okénko na východní straně), zdivo je převážně kamenné, omítnuté. Střecha je krytá pálenými taškami, původní krytinou byla břidlice. V průčelí kaple je výrazný trojúhelníkový štít. Interiér kaple tvoří, krom malého kamenného oltáře, obraz Panny Marie a dřevěný kříž s mosazným Kristem. Po obou stranách kaple stojí vzrostlé lípy malolisté. Přístup zajišťují jednoduché kamenné schody, které vedou k téměř zaniklé původní přístupové cestě.
Kaple byla postavena v roce 1724 poblíž dnes již zaniklého statku č.p. 435 sedláka Vogla, který původně patřil rodině rodině Balzerových (odtud název). Jde o jednu z nejstarších staveb v Mikulášovicích. Každoročně v květnu se zde konaly tzv. májové pobožnosti. Kaple byla v původní podobě udržována až do konce 2. světové války. Kaple byla udržována pravděpodobně do roku 1954, poté už se o ni nikdo nestaral a byla postupně devastována, postupně byla byla vandaly zničena i velká část obvodového zdiva. Kaple byla obnovena během září 2012. Opravu kaple provedl spolek „Drobné památky severních Čech“ s využitím dotace od Nadace VIA a příspěvku od města Mikulášovice. Na obnovu kaple byl použit z velké části materiál, který se nacházel na místě, takže např. mohlo být vsazeno původní ostění dveří s klínovým kamenem s datem 1724 a části původních říms. Byla zhotovena nová střecha krytá pálenými taškami. Celá kaple byla nově omítnuta a natřena červenou vápennou barvou. Tímto odstínem kaple již kdysi byla natřena, jak bylo patrno na pozůstatcích barvy na kamenech. Okolí kaple bylo vyčištěno od náletových dřevin a bylo odkryto přístupové schodiště, které vede od cesty ke kapli. Nové vybavení kaple bylo darováno majiteli restaurace „Baba Jaga“. V kapli visí obraz Panny Marie a dřevěný kříž s mosazným Kristem.
Balzerovu kapli postihl stejný osud, jako mnoho drobných sakrálních staveb severních Čech. Kaplička byla postavena v roce 1724, stála na pozemku patřícímu k nedaleké zemědělské usedlosti sedláka Vogla. Kaple byla zasvěcena matce Boží, Panně Marii. Každoročně se tu v květnu konaly takzvané májové pobožnosti. Kaple byla udržována pravděpodobně až do roku 1954, poté se již nenašel nikdo, kdo by se o ni staral. Tak postupem času chátrala, až z ní zbyla jen hromádka sutě. Zdali kaplička spadla sama, nebo tomu někdo napomohl, tím se již dnes zabývat nemusíme. Co ale víme, je to, že ze sutin vyrostla během září roku 2012 kaplička nová. O obnovu kaple se zasloužilo občanské sdružení „Drobné památky severních Čech“, na opravu přispěla nadace VIA, částkou 50.000 Kč a majitel kaple, město Mikulášovice 25.000 Kč. Opravy provedl člen občanského sdružení Ing. Vojtěch Král. Na výstavbu byl použit z velké části materiál, který se nacházel na místě, tak mohlo být třeba osazeno původní ostění dveří s klínovým kamenem s datem 1724 a části původních říms, bohužel chyběly hlavice sloupů… Byla zhotovena nová střecha, která byla pokryta pálenými taškami. Celá kaple byla nově omítnuta a natřena vápennou barvou, byla zvolena červená barva, kterou kaple již kdysi bývala natřena, což bylo patrné na pozůstatcích barvy na kamenech. Okolí kapličky bylo vyčištěno od náletových dřevin a bylo odkryto přístupové schodiště, které vede z cesty ke kapličce, o to se postarali pracovníci městského úřadu. Nové vybavení kaple bylo darováno majiteli Restaurace „Baba Jaga“. V kapli visí obraz panny Marie a dřevěný kříž s mosazným Kristem. Doufejme, že to není poslední opravená ruina v našem městě…
